{"title":"ANIMATION","description":"","products":[{"product_id":"le-26-septembre-a-l-atelier","title":"Le 26 SEPTEMBRE À L’ATELIER","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation   Québec  1996   français   0:03:20   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne courte tranche de vie avec les ami(e)s de l'atelier ZI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41600390791321,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/hi.jpg?v=1693765935"},{"product_id":"a-tomatos-discretion","title":"A TOMATO'S DISCRETION","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Canada  1999  English   0:00:39   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn existentialist story of a tomato falling from the sky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-francoise-doherty\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Françoise Doherty","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41601706852505,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Tomato.jpg?v=1691715416"},{"product_id":"l-abominable-microbe","title":"l’ ABOMINABLE MICROBE","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation   Québec     1992   français   0:05:00   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne tranche de vie chez les bêtes de la terre. Le mot microbe vient du grec « mikrobios » qui veut dire: dont la vie est courte.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA glimpse of life among the creatures of the earth. (FIFA 2015)\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41601836810393,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/abominable_f411.jpg?v=1691716992"},{"product_id":"bildo","title":"BILDO","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation   Québec  2000  sans dialogue  0:05:30   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePetite animation en réaction à la mise en scène publicitaire du porno chic lesbien qui s’étalait en très grand dans toutes les stations de métro de Paris à la fin des années 90. Lointain hommage à Jeanette Winterson (Oranges are not the only fruits), \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eBildo\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e est une visite ludique et poétique en compagnie de mon double dildo animé: regard sur le corps de la femme que l’on ne voit jamais: l’intimité corporelle, le corps proche qui nous est de plus en plus lointain.    \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-lamathilde\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003e Animation   Quebec  2000  No dialogue 0:05:30                  \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Short animation created in reaction to the staging of porno chic lesbian advertising that ran in very big pictures in all metro stations in Paris in the late 90s. Tribute to Janet Winterson (Orange Are Not The Only Fruit), \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eBildo\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is playful and poetic visit with my double dildo animated: a look at the body of the woman we never see: the physical intimacy, the body close to us more and more distant. A little female toy discovering a big female body.\u003c\/p\u003e","brand":"Lamathilde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41605003378841,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/bildo.jpg?v=1693757166"},{"product_id":"canard-a-l-orange","title":"CANARD À L’ORANGE","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation    Québec  1996  sans dialogue No dialogue     0:01:00             \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa journée d’un canard qui va peut-être se faire manger.          \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA day in the life of a duck who just might be eaten...  \u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41605185175705,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/canard_f420.jpg?v=1693765601"},{"product_id":"falling","title":"FALLING","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Quebec 2002  English  0:02:31                                                                   \u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«The fall in its simplest manifestation : the movement unfolds ; the words fall with cool indifference. Dream, incantation, rite of passage.» Nicole Gingras\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-frederick-belzile\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa chute dans sa plus simple expression. Le mouvement se déploie ; les mots tombent avec nonchalance. (FIFA 2015)\u003c\/p\u003e","brand":"Frédérick Belzile","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41618004344985,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/products\/falling.jpg?v=1672785678"},{"product_id":"go-dyke-go","title":"GO DYKE! GO!","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Canada       1998           English      0:10:00    \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA humorous commentary on lesbian relationships in the context of children’s literature. Taking off from the popular children’s book \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eGo Dog! Go!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e (by P.D. Eastman), this animation paints a sarcastic, pointed and comic picture of queer life in the ’90s. Familiar pop imagery and everyday signifiers are a point of entry for a discussion of the patterns of serial monogamy and lesbian representation. \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eGo Dyke! Go!\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e plays with the genre of animation and poses a game of semiotics to deconstruct the tropes of children’s books and heterosexism.    \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-maureen-bradley\" target=\"_blank\"\u003eBIO\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e              \u003c\/p\u003e","brand":"Maureen Bradley","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41619417333913,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/products\/godyke_bradley.jpg?v=1672927314"},{"product_id":"happy-birthday-hannah","title":"HAPPY BIRTHDAY HANNAH","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Canada    1999    English    0:03:25                                                                         \u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn irreverent look at diapers and dolls, \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHappy Birthday Hannah\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e is a delightfully funny animated short film about Suzy, a rag doll who celebrates her owner’s birthday by painting her room.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-sharon-katz\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sharon Katz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41619468976281,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/products\/HappyBirthday_enterSuz.jpg?v=1672930841"},{"product_id":"hooping-2","title":"HOOPING 2","description":"\u003ch5 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Quebec   2002   No dialogue \/sans dialogue 0:00:19                                                      \u003cbr\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA girl spins around continuously, twirling over a bonfire in a camouflage jungle, oblivious to the danger around her.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diyan-achjadi\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne jeune fille tourne et fait des pirouettes autour d’un feu dans une jungle de camouflage sans se soucier du danger qui la guette.\u003c\/p\u003e","brand":"Diyan Achjadi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41619600736409,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/products\/A-135_3copy.jpg?v=1672933222"},{"product_id":"kareo_k-mov","title":"KAREO K.MOV","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Quebec   2001   Spanish\/English subtitles    0:01:26    \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn a bucolic valley, where we can hear a Spanish love song, appears a Zani, telling us why we cannot go back to nature…          \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-frederick-belzile\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Frédérick Belzile","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41629315596441,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/kareo_fredy3.jpg?v=1724551947"},{"product_id":"keeping-quiet","title":"KEEPING QUIET","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Quebec   2001    No dialogue\/ sans dialogue    0:00:07                                                            \u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA girl learns to censor herself.    \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diyan-achjadi\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne jeune fille apprend à s’autocensurer.\u003c\/p\u003e","brand":"Diyan Achjadi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41629321789593,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/products\/A-137_3copy.jpg?v=1672961617"},{"product_id":"une-lettre-de-l-australie","title":"UNE LETTRE DE L’AUSTRALIE","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation   Québec      1995           français      0:02:00     \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eCette troisième bande de Diane Obomsawin est une lettre poétique et tendre où l’humour et l’ imaginaire de la réalisatrice chevauchent dans l’univers onirique et ludique de personnages attachants mi-humains\/mi-bibittes soigneusements dessinés et joyeusement animés par l’auteure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41629346234521,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/products\/koala.jpg?v=1672970728"},{"product_id":"ma-rencontre-avec-marianne-faithfull-et-un-enfant-orignal","title":"MA RENCONTRE AVEC MARIANNE FAITHFULL ET UN ENFANT ORIGNAL","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation    Québec      1995      français      0:01:00    \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn une minute, le titre devient le sujet de cette animation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41629594321049,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/products\/puddlecopy.jpg?v=1673034801"},{"product_id":"master-libation","title":"MASTER LIBATION","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Quebec   2002     English      0:04:50     \u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eThis rickety-sticky 4.5 minute animation features a lusty naked lady who is hell bent on getting off. Frustrated by her limited cable offering, she searches every room of her home for an old beau: her life-size vibrator. A game of seduction ensues that appears to climax with our heroine riding her rocket date into space, but actually culminates when she discovers that her electronic lover has left an attachment behind.Comprised of lush, retro home interiors, found Internet images, simple line drawings, and video footage, Master Libation also features a snappy narrative peppered with sound effects and jazzy drum beats.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-dayna-mcleod\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dayna McLeod","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41629753213081,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/thumbnail_MasterLib.1.jpg?v=1746644419"},{"product_id":"recommended-daily-allowance","title":"RECOMMENDED DAILY ALLOWANCE","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation     Quebec    2002    No dialogue\/sans dialogue     0:00:31                       \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA daily regimen of green vitamins keeps the doctor away. A girl chews on little plastic soldiers, as prescribed.      \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diyan-achjadi\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e       \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn apport quotidien de vitamines vertes maintient la santé. Une jeune fille mâche des petits soldats de plastique, tel que recommandé.\u003c\/p\u003e","brand":"Diyan Achjadi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41633036927129,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/products\/A-136_3copy.jpg?v=1673657383"},{"product_id":"triple-axxxel","title":"TRIPLE AXXXEL","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Canada  2003   No dialogue  sans dialogue  0:03:30           \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIce-skating and gender. A pornographic collage of figure-skating footage.\u003cbr\u003eQuintessence du corps cliché. Le patinage nous parle du genre...\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-lamathilde\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lamathilde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41646405124249,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/products\/tripleaxxxel1.jpg?v=1673733218"},{"product_id":"a-zani-and-a-squirrel","title":"A ZANI AND A SQUIRREL","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation       Quebec            2002    English, French           0:03:17           \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA Zani tells us how she felt into the eye of a squirrel.      \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-frederick-belzile\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e    \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne Zani nous dit ce qu’elle aime et nous raconte qu’elle est tombée dans l’œil d’un écureuil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Frédérick Belzile","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41647543124121,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/products\/zani-squirrel_badc87d6-7472-4069-98c5-d800eea0fe46.jpg?v=1673762937"},{"product_id":"a-folded-bridge","title":"A FOLDED BRIDGE","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation-Experimental  Canada     2007  Texts in French and English 0:20: 00          \u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eThis piece centres around a projected drawing that unfolds in time, as my hand draws on an overhead projector. Images emerge, then transform or dissolve: places become inhabited, figures disappear into the darkness, and at times my shadow becomes another figure in the layers of stories. I tried to capture the palpable yet elusiveness of the drawing-improvisation, and how this gesture acts as an analogy for the imagining of history, for the lapses in memory or understanding. The sound is a collage of my voice, explorations with rusty cans, and found material (recordings made in Estonia, including a group of traditional Setu singers).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-vida-simon\" target=\"_blank\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vida Simon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41653697740953,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/AFoldedBridgeV.Simon.jpg?v=1689609926"},{"product_id":"baleine","title":"BALEINE","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec     2007  sans dialogue    0:01:07             \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne baleine se bute à certains problèmes environnementaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn animated whale contends with environmental problems. \u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41653740175513,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Baleine.jpg?v=1689612799"},{"product_id":"change-in-6-parts","title":"CHANGE IN 6 PARTS","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Canada     2007  English    0:00:58        \u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eCombines the work of three Canadian artists: Françoise Doherty a sound designer, Mél Hogan an animator and Lindsay Shane a writer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe story is of a lady who likes to watch ladies doing cartwheels. B\u003cbr\u003ey working independently of each other, the artists were able to create a full portrait, intimately showing 3 perspectives of a single person.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eBIOS     \u003ca style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-francoise-doherty\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eFrançoise Doherty\u003c\/a\u003e     \u003ca style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-lindsay-shane\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLindsay Shane\u003c\/a\u003e     \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-mel-hogan\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eMél Hogan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Françoise Doherty Lindsay Shane Mél Hogan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41654575300761,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Change6Parts.jpg?v=1689637872"},{"product_id":"das-boat","title":"DAS BOAT","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec     2007  sans dialogue    0:01:18   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCréer un mouvement perpétuel et tenir dans sa main le destin d'un pêcheur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCreating perpetual motion and holding a fisherman’s destiny in one's hands.   \u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41654620553369,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/DasBoatb.jpg?v=1689641893"},{"product_id":"desadoption-disadoption","title":"DÉSADOPTION \/ DISADOPTION","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec     2008  Français\/sous-titres anglais 0:02:00                 \u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eDésadoption \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003equestionne la possibilité pour les parents d’annuler une adoption ou de « désadopter ». Dans cette animation, l’artiste transforme les paroles de « Ah vous dirai-je maman » en une réponse au courrier de son père « adoptif » en réutilisant ses propres termes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-byol-nathalie-kimura-lemoine\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Quebec     2008  français\/English subtitles  0:02:00   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDisadoption\u003c\/strong\u003e \u003c\/em\u003echallenges the plurality of the mother and father in adoption and asks whether it is possible to cancel an adoption or 'disadopt'. The artist transforms the lyrics of 'Twinkle Twinkle Little Star' learned by children in nursery school. The wonder of looking at the little star is converted into the surprise of a rumour told by the adoption agency.\u003c\/p\u003e","brand":"kimura byol lemoine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41654632644761,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/F098Desadoption.jpg?v=1689642490"},{"product_id":"fun-with-girl","title":"FUN WITH GIRL","description":"\u003ch6\u003eAnimation     Canada    2006     No dialogue\/sans dialogue   0:03:44                  \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA young golden-skinned girl (simply named Girl) in a sweet red dress lives in a brightly-colored, post-apocalyptic world, populated entirely by herself and her clones. Girl is at once the perpetrator, victim, and innocent bystander in the disaster unfolding around her. Monstrous and cute, she towers over dense urban environments, exploded cars, and angry volcanoes, playing with power and destruction, and occasionally offering hope. Fun With Girl takes the format of an early reading primer that shows Girl learning to get by in a world in the midst of war.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diyan-achjadi\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne jeune fille à la peau dorée (nommée simplement Girl) vêtue d'une jolie robe rouge vit dans un monde post-apocalyptique aux couleurs vives, entièrement peuplé par des clones d'elle-même. Girl est à la fois l'auteure et la victime innocente de la catastrophe qui se déroule autour d'elle. Dans ce premier épisode, Girl apprend à vivre dans un milieu hostile.\u003c\/p\u003e","brand":"Diyan Achjadi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41658611400857,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/FunWithGirl_still1.jpg?v=1689699912"},{"product_id":"joyeux-noel","title":"JOYEUX NOËL","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec     2007  sans dialogue No dialogue        0:00:25\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn brocoli chante la Bolduc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA broccoli sings la Bolduc.\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41661493411993,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/JoyeuxNoel.jpg?v=1689714392"},{"product_id":"kens-closet","title":"KEN'S CLOSET","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Québec     2006  No dialogue 0:02:16             \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe ever-impenetrable Ken takes his sex-toy-filled closet aboard a mighty ship where he cruises his clone and embarks on a narcissistic romp, never letting his form-fitted mound of plastic spoil his fun. Ken’s Closet is a One Night Only! collaboration featuring sound design by Jackie Gallant and picture design by Dayna McLeod.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIOS            \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-dayna-mcleod\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eDayna McLeod\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e   \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e   \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e  \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e   \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-jackie-gallant\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eJackie Gallant\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Jackie Gallant Dayna Mcleod","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41661500719257,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/headgear_up.jpg?v=1689714622"},{"product_id":"lapin","title":"LAPIN","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec     2007  sans dialogue No dialogue   0:00:10   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne action de l'artiste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn action by the artist.\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41661512319129,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Lapin-e.jpg?v=1689723188"},{"product_id":"matriochkas","title":"MATRIOCHKAS","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec     2007  sans dialogue No dialogue    0:01:20   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBallet de poupées gigognes luminescentes.   \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA ballet of luminescent dolls.\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41662103224473,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Matriochkasf.jpg?v=1689726398"},{"product_id":"memory-the-debris","title":"MEMORY: THE DEBRIS","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Canada South Korea  2006  No dialogue 0:03:00                      \u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMemory: the Debris\u003c\/strong\u003e \u003c\/em\u003evisualizes the interactive dynamics of a conversation from the point of encounter to its aftermath. Like in a factory, mental energy is consumed to transform inner thoughts into external dialogue, leaving memory as “debris”. The debris remains in the space where a conversation occurred between two people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-hyo-min-park\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Canada Corée du sud   2006  sans dialogue    0:03:00   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMemory: the Debris\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e cherche à illustrer la dynamique particulière qui s’engage lors d’une conversation, plus particulièrement le processus qui, telle une usine, fournit l’énergie mentale nécessaire au va-et-vient incessant qui s’opère entre les perceptions à l’état brut et leur expression. Une transformation illustrée à travers les débris qui, comme des traces, témoignent de son passage, dans ce lieu invisible où deux personnes ont échangé.\u003c\/p\u003e","brand":"Hyo-Min Park","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41662167580825,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/3_stillfrommemorythedebris.jpg?v=1689727501"},{"product_id":"nothing-ever-happened","title":"NOTHING EVER HAPPENED","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Quebec     2009  English    0:09:41                  \u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eNothing ever happened\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is an experimental animation that illustrates a surreal internal landscape occupied by child creatures and animal imagery. A child goes off to school and must re-evaluate everything they have known. Relationships between the objects, animals and sound create a commentary on seeing and invisibility as experienced by the body. The menacing feeling of animalistic predators and prey seeps into every scene, as odd sexual metaphors manifest with alien-like qualities. Everything points against one of the narrative claims that, “Nothing ever happened\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-jess-maccormack\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jess MacCormack","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41662447878297,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/NothingEver.jpg?v=1689729872"},{"product_id":"oui","title":"OUI","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation    Québec   2007  No dialogue\/sans dialogue     0:01:29  \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTwo profiles against animated white and blue dots wrapped up in an exuberant musical atmosphere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41663383535769,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Oui-g.jpg?v=1689730544"},{"product_id":"our-father","title":"OUR FATHER","description":"\u003ch6\u003eExperimental     Canada     2009  English    0:03:31   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\"The three things I said everyday.\" A video recounting pledges and promises made before and after.   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-kim-kielhofner\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kim Kölle Valentine (aka Kim Kielhofner)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41663385796761,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/ourFather.jpg?v=1689730624"},{"product_id":"overflow","title":"OVERFLOW","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation    Canada     2009    No dialogue - No Sound\/sans dialogue - sans son    0:04:39   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA young golden-skinned girl (simply named Girl) in a sweet red dress lives in a brightly-colored, post-apocalyptic world, populated entirely by herself and her clones. Girl is at once the perpetrator, victim, and innocent bystander in the disaster unfolding around her. Monstrous and cute, she towers over dense urban environments, exploded cars, and angry volcanoes, playing with power and destruction, and occasionally offering hope. In\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e Overflow\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e, Girl blows her bugle to warn of the impending flow of endless red-pink mud, about to swallow the city whole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diyan-achjadi\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQu'arriverait-il si le sol se dérobait sous vos pieds, ensevelissant tout sur son passage?\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne jeune fille à la peau dorée (nommée simplement Girl) vêtue d'une jolie robe rouge vit dans un monde post-apocalyptique aux couleurs vives, entièrement peuplé par des clones d'elle-même. Girl est à la fois l'auteure et la victime innocente de la catastrophe qui se déroule autour d'elle.\u003c\/p\u003e","brand":"Diyan Achjadi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41663389270169,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/OVerflowStill1.jpg?v=1689731102"},{"product_id":"popcorn","title":"POPCORN","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec  2007  sans dialogue\/No dialogue   0:00:51   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa sérénade d'un popcorn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA piece of popcorn serenades us.\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41663439798425,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Popcorn-h.jpg?v=1689785464"},{"product_id":"profile","title":"PROFILE","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Canada     2008  English    0:04:30   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eA woman is profiled by an identity detection device. Found to be a threat, she has only seconds in which to come up with a strategy to reverse the machine’s decision.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis disquieting socio-political allegory is centered around the technology adopted by 21st century Western culture desperate to control and to contain. A film for the thoughtful mind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-sharon-katz\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sharon Katz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41672582168729,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/PROFILE_01.jpg?v=1689786801"},{"product_id":"psychic-capital","title":"PSYCHIC CAPITAL","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Quebec    2009  English  0:15:49             \u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePsychic Capital is a video collaboration between artist Jessica MacCormack and musician\/sound artist Rae Spoon. This project combines experimental animation and sound to explore how identity development is informed (and sometimes controlled) by psychiatry’s relationship with capitalism and it’s broader political objectives. The video focuses on three themes, the history of psychiatry and its relationship to capitalism\/consumerism in North America, the MKULTRA experiments in Montreal during the Cold War, and how the self-help movement depoliticized leftist movements after 1960’s.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eBIOS               \u003ca style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-jess-maccormack\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eJess MacCormack\u003c\/a\u003e          \u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-rae-spoon\" target=\"_blank\"\u003eRae Spoon\u003c\/a\u003e   \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Jess MacCormack Rae Spoon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41672587935897,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Picture3.jpg?v=1689787055"},{"product_id":"rideau","title":"RIDEAU","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec  2007  sans dialogue\/No dialogue  0:00:32   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eQuand ouvrir un rideau devient un geste symbolique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOpening a curtain becomes a symbolic gesture.\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41672948023449,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Rideau-i.jpg?v=1689788325"},{"product_id":"rita","title":"RITA","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec     2007  sans dialogue\/No dialogue   0:00:04   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn petit personnage nous salue candidement. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn animated character greets us (or says goodbye).\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41672958247065,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Rita-j.jpg?v=1689788641"},{"product_id":"sapins","title":"SAPINS","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec  2007  sans dialogue\/No dialogue  0:00:21   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDeux sapins dansent sur une musique de la Bolduc. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAn evergreen sings a happy tune.\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41673003401369,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Sapin-k.jpg?v=1689789187"},{"product_id":"sexnoys","title":"SEXNOYS","description":"\u003ch6\u003eanimation Canada    2006     sans dialogue \/ No dialogue     0:01:29\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eLes sextoys dans leur période punk-noise essayant vaguement d'être une mélodie pop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-lamathilde\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSextoys trying to be a no-wave music period.\u003c\/p\u003e","brand":"Lamathilde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41673057829017,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/sexnoA-178.jpg?v=1689789563"},{"product_id":"sitter","title":"SITTER","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Canada South Korea    2008  No Dialogue 0:02:00   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe animation \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSitte\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003er is a portrait about the process of portraiture. Contrary to the usual expectations of a traditional portrait, in this piece we encounter a subject whose postures and facial expressions change constantly. He seemingly struggles against boredom to make himself available to the painter, but eventually falls asleep.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-hyo-min-park\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Canada Korée du sud   2008  sans dialogue    0:02:00\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSitter\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e trace un portrait du processus de création d'un portrait. Contrairement aux attentes liées au genre, le sujet qui apparaît dans cette oeuvre change constamment de posture et d'expression. Si les portraits traditionnels tentent de saisir l'essence d'un sujet en deux dimensions et à un moment précis dans le temps, \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSitter\u003c\/strong\u003e \u003c\/em\u003efait appel a un médium fondé sur la durée afin d'explorer l'espace social et la relation entre modèle et artiste.\u003c\/p\u003e","brand":"Hyo-Min Park","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41673430171801,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Hyo-MinPark.Sitter.Stillimage004.jpg?v=1689801074"},{"product_id":"slide","title":"SLIDE","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Canada     2005  No dialogue sans dialogue   0:03:54   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eThrough a simple act of child’s play, a young boy confronts both his parent’s overwhelming protection and his own very real fears. Slide is an animated short film whose narrative centres around the metaphor of being handicapped. Even loving parents hand us crutches; what we do with them is up to us.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-sharon-katz\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePar un simple jeu d’enfant, un jeune garçon confronte à la fois la surprotection de ses parents et ses propres peurs. Terrain de jeux est un court métrage d’animation centré sur une métaphore de l’expérience de handicap. Même les parents les plus aimants nous donnent des béquilles; ce que l’on décide d’en faire, dépend de nous.\u003c\/p\u003e","brand":"Sharon Katz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41673448128665,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/SLIDE_03_RGB.jpg?v=1689801198"},{"product_id":"tango","title":"TANGO","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec  2007  sans dialoguen \/No dialogue 0:00:15   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUn bref tango exécuté par des êtres mi-humains, mi-lapins.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eA speedy tango danced by half-human half-rabbit beings.\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41673775415449,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Tango-l.jpg?v=1689804726"},{"product_id":"the-king-v-picariello-and-lassandro","title":"THE KING V. PICARIELLO AND LASSANDRO","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation\/Essay  Canada     2007  English    0:21:00                   \u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe King v. Picariello and Lassandro investigates the real-life story of Filumena “Florence” Lassandro and Emilio Picariello, Italian immigrants who were convicted and hanged in 1923 for the murder of an Alberta Provincial Police  officer. The King v. Picariello and Lassandro utilizes conventions of the silent film and film noir to dramatize the complex social circumstances and regional and national politics of the time that lead to the quick and decisive conviction of these two “foreigners”.    \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-gisele-amantea\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Gisele Amantea","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41676053545113,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/TheKingv.Picar.jpg?v=1689805822"},{"product_id":"transfer-point","title":"TRANSFER POINT","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Canada     2007  No dialogue 0:05:23   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eTransfer Point \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eis a study of the movement of commuters in an urB.A.n transit system. The rhythmic repetition of the everyday intersects with memory and fantasy pulling the passive observer into a digressing, daydreaming state of mind   \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-jenny-lin\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Canada     2007  sans dialogue    0:05:23   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eTransfer Point\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e est une étude des mouvements des usagers d’un système de transport en commun urbain. La répétition rythmée du quotidien s’entremêle aux souvenirs et à l’imaginaire, plaçant l’observateur passif dans un état d’esprit propice à la digression et à la rêverie.\u003c\/p\u003e","brand":"Jenny Lin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41676091621529,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/transferpoint.jpg?v=1689809709"},{"product_id":"volcan","title":"VOLCAN","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec     2007  sans dialogue\/No dialogue    0:01:10   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDes lignes et des formes en mouvement créent des motifs abstraits sur une musique électronique. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMoving lines and shapes create abstract motifs with an electronic soundtrack.  \u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677684801689,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Volcan-m.jpg?v=1689811250"},{"product_id":"we-become-our-own-wolves","title":"WE BECOME OUR OWN WOLVES","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Canada     2007  English    0:04:24  \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhile on a residency with Modern Fuel Artist Run Centre\/The Artel, Jessica MacCormack worked on an art project with the women in The Isabel MacNeil House (the only low security federal prison for women in Canada), painting and drawing with them three times a week. She eventually created an animation with their artworks that was put to the music of “We become our own wolves” by Rae Spoon. Upon completion, there was a screening for the women and each received a copy of the DVD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-jess-maccormack\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jess MacCormack","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677713571993,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Webecomeourownwolves2.jpg?v=1689811693"},{"product_id":"who-knows","title":"WHO KNOWS","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnimation  Canada     2006  No dialogue 0:04:13                  \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eWater, like love, is a critical nutrient to growth. Lack of water or lack of love will cause us to weaken and eventually die. The water appearing and disappearing throughout. WHO KNOWS is a metaphor for the cycle of life, power, mortality and sexuality. The animation explores the relationship between an individual and the world around them. It is presented as a very personal voyage, but in truth represents a universal pilgrimage experienced by us all.\u003cbr\u003e— Christine Redfern, 2008\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-christine-redfern\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Canada     2006  sans dialogue    0:04:13        \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eL’eau, tout comme l’amour, est un élément essentiel à la croissance. Manquer d’eau ou d’amour peut nous affaiblir et éventuellement nous tuer. WHO KNOWS est une métaphore sur le cycle de la vie, le pouvoir, la mortalité et la sexualité. Cette animation explore la relation entre l’individu et le monde qui l’entoure dans le cadre d’un voyage intime qui, en vérité, fait écho à un pèlerinage universel vécu par nous tous.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e— Christine Redfern, 2008\u003c\/p\u003e","brand":"Christine Redfern","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41677728874649,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/WhoKnowsREDFERN1.jpg?v=1689812443"},{"product_id":"youpi","title":"YOUPI","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec     2007  sans dialogue\/No dialogue    0:01:16   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eImages d'une ballerine dansant, détournées par la musique de Podington Bear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(255, 42, 0);\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-diane-obomsawin\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eImages of a ballerina overlayed with music from Podington Bear.\u003c\/p\u003e","brand":"Diane Obomsawin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41680175431833,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/YOUPI-n.jpg?v=1689812870"},{"product_id":"1221-amor","title":"1221 AMOR","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\"\u003eanimation  Québec   2014  sans dialogue  0:13:00   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e1221 Amor \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003eest une vidéo combinant la prise de vue réelle et l'animation 3D. Cette vidéo examine la question du récit dans une oeuvre de fiction sans protagoniste et reposant sur la matière et ses processus de transformation. L'histoire repose ainsi sur les liens établis entre les différents états minéraux soient la pierre, l’os et le fossile. Dans les trois séquences qui composent \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e1221 Amor\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, différentes temporalités s’entremêlent pour créer un temps comprimé, indéfini qui va à l’encontre de notre représentation traditionnellement linéaire du temps. Les sons et les images ont été réalisés à partir d’expériences faussement scientifiques et des codes narratifs des films de catastrophe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-julie-tremble\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003eBIO\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e1221 Amor \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is a video combining live action with 3D animation. It explores issues of narrative in a work of fiction that has no protagonists and relies on matter and its processes of transformation. The story centers on the relationships between different mineral states, such as rock, bone, and fossil. In the three sequences that make up \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e1221 Amor\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e, different temporalities merge to create a compressed, indefinite timeframe that runs counter to our traditional linear representation of time. The sounds and images have been produced from pseudo-scientific experiments and use the narrative codes of catastrophe films.\u003c\/p\u003e","brand":"Julie Tremble","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41705252159641,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/1221amor_01c.jpg?v=1689860647"},{"product_id":"bang-bang","title":"BANG BANG","description":"\u003ch6\u003eAnimation     Canada     2011    Texts English \/ textes français     0:01:40   \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eUne centaine de retouches Photoshop permet de reconstruire un crâne abîmé il y a 40 ans lors d'un acte raciste commis par une institutrice à l'endroit de son élève, fraîchement arrivée en terre d'adoption.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-byol-nathalie-kimura-lemoine\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e100 Photoshop retouches to rebuild a skull damaged 40 years ago by a racist teacher who mistreated a student newly arrived in her adopted land.\u003c\/p\u003e","brand":"kimura byol lemoine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41725408051353,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/bangbang1.jpg?v=1689873375"}],"url":"https:\/\/www.givideo.org\/collections\/animation\/history-societies+feminism.oembed","provider":"GROUPE INTERVENTION VIDÉO","version":"1.0","type":"link"}