{"title":"2025-2029","description":"","products":[{"product_id":"age-perfect","title":"AGE PERFECT","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eExperimental\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003eCanada\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003eEnglish\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e  \u003c\/span\u003e0:02:00\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eA 2-minute video essay that playfully uses performance-based methods of re-enactment to attempt to enter the frame and material conditions of anti-aging cream commercials and other beauty ads to critique their construction while showcasing their artifice. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-dayna-mcleod\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dayna McLeod","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45721997672601,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/2-splitscreen-waterfall2.jpg?v=1757958395"},{"product_id":"belle-madame","title":"BELLE MADAME","description":"\u003ch6\u003eDocumentaire    Canada   2025    français\/English version available    0:08:30    \u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBelle Madame\u003c\/em\u003e retrace le parcours de Céline Paradis, survivante de violence conjugale, en mettant en lumière le contrôle coercitif, une forme insidieuse et silencieuse d’abus. Inspiré de son blogue, le film mêle témoignages et reconstitutions pour explorer ses souvenirs douloureux et son chemin vers la reconstruction. Ce court Documentaire célèbre la résilience et le pouvoir de la parole, encourageant les femmes à briser le silence et à reprendre le contrôle de leur vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-jihen-sebai\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBelle Madame\u003c\/em\u003e traces the journey of Céline Paradis, a survivor of domestic violence, shedding light on coercive control—an insidious and silent form of abuse. Inspired by her blog, the film blends testimony and reenactments to explore her painful memories and her path toward healing. This short documentary is a tribute to resilience and the power of speaking out, encouraging women to break the silence and reclaim control over their lives.\u003c\/p\u003e","brand":"Jihen Sebai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45722001539225,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/PhotoBellemadame2.jpg?v=1757959060"},{"product_id":"denys-le-bienheureux","title":"DENYS LE BIENHEUREUX","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eDocumentaire\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003eQuébec\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003efrançais\/English version available\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e0:15:01\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eRêveur impénitent, travailleur infatigable,\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003eoptimiste à tout crin,\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003eDenys Guévin carbure aux projets qu'il crée pour sa communauté. Avec humour et fantaisie, ce court métrage met en lumière ses\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003eréalisations qui, en 30 ans, ont\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003econtribué à changer le visage de son\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003evillage de Saint-Léonard-d'Aston, au Centre-du-Québec. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-pauline-voisard\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eAn unrepentant dreamer, a tireless worker and an optimist through and through, Denys Guévin thrives on the projects he creates for his community. With humour and fantasy, this short film highlights his achievements over the past 30 years, which have helped change the face of his village of Saint-Léonard-d'Aston in Centre-du-Québec. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pauline Voisard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45722073006233,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/DENYS_LE_BIENHEUREUXSTFR_1.jpg?v=1757965693"},{"product_id":"dislocation","title":"DISLOCATION","description":"\u003ch6\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eExpérimental\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003eQuébec\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e  \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e   \u003c\/span\u003esans dialogue\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003e0:03:00\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eUne dislocation sociale est une perturbation des relations au sein d’une communauté, causée par des changements rapides tels que l’urbanisation. L’œuvre\u003cem\u003e Dislocation\u003c\/em\u003e traduit un constat ressenti des actions humaines sur leur environnement où la construction côtoie la destruction. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-elaine-frigon\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eA social dislocation is a disruption of relationships within a community, caused by rapid changes such as urbanization. The work \u003cem\u003eDislocation\u003c\/em\u003e conveys a felt observation of human actions on their environment, where construction exists alongside destruction.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Élaine Frigon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45722185138329,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/dislocation.png?v=1758125546"},{"product_id":"la-fete-des-peres-fathers-day","title":"LA FÊTE DES PÈRES \/ FATHER'S DAY","description":"\u003ch6 class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003eDocumentaire\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e        \u003c\/span\u003eCanada\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e       \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e   \u003c\/span\u003efrançais\/English version available\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e        \u003c\/span\u003e1:15:00\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eDans  \u003cem\u003eLa Fête des pères\u003c\/em\u003e, Ayana O’Shun (\u003cem\u003eLe Mythe de la femme noire\u003c\/em\u003e) enquête sur le phénomène des pères absents dans les communautés noires, à travers son récit personnel et celui de femmes lumineuses et résilientes du Québec et de la Guadeloupe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-ayana-oshun\" title=\"Bio de l'artiste\/artist's bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eIn \u003cem\u003eFather's Day\u003c\/em\u003e, Ayana O'Shun (\u003cem\u003eThe Myth of the Black Woman\u003c\/em\u003e) investigates the phenomenon of absent fathers in Black communities, through her personal story and those of luminous, resilient women from Quebec and Guadeloupe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ayana O’Shun","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45722220003481,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/2-CarlosMooreetAyanaOshunGuadeloupe_LesProductionsOshun_BelAngeMoonProductions.jpg?v=1757976966"},{"product_id":"finishing-school","title":"FINISHING SCHOOL","description":"\u003ch6 class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Helvetica Neue'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eExperimental\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003eQuebec\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e     \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e   \u003c\/span\u003eEnglish\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003e0:02:04\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Helvetica Neue';\"\u003eFinishing School\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Helvetica Neue';\"\u003e takes the form of a preview. \u003cbr\u003eThe preview is for a film about wayward girls created entirely from archives available from Prelinger Archives. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-anne-golden\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; mso-ansi-language: FR;\"\u003eFinishing School\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; mso-ansi-language: FR;\"\u003e se présente sous la forme d'une bande-annonce.\u003cbr\u003eC’est la bande annonce d'un film sur des filles rebelles, entièrement réalisée à partir d'archives des Archives Prelinger.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 2;\"\u003e                        \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Anne Golden","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45722235076761,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Golden.FinishingSchool.2women.jpg?v=1757977281"},{"product_id":"glint","title":"GLINT","description":"\u003ch6 class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Helvetica Neue';\"\u003eExpérimental\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003eQuébec\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e     \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e   \u003c\/span\u003esans dialogue\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e           \u003c\/span\u003e0:03:55\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e           \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Helvetica Neue'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eGlint\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Helvetica Neue'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e is an exploration of fleeting moments and fractured realities. Through a collage of transient visuals and disjointed sounds, the video tries to capture the elusive shimmer of memory.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Helvetica Neue'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-anne-golden\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eGlint\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Helvetica Neue'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e explore des instants fugaces et des réalités fragmentées. À travers un collage d'images éphémères et de sons disjoints, la vidéo tente de capturer le scintillement insaisissable de la mémoire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Anne Golden","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45722252968089,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Golden.Glint.jpg?v=1757978242"},{"product_id":"high-femme-labrys","title":"HIGH FEMME LABRYS","description":"\u003ch6 class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Helvetica Neue';\"\u003eExperimental\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003eCanada\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e      \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e   \u003c\/span\u003eEnglish\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003e0:02:38\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e     \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Helvetica Neue';\"\u003eA video epigraph that uses \u003ci\u003eBound\u003c\/i\u003e (The Wachowski Sisters, 1996) and excerpts that mentioned 'femme' from Leslie Feinberg's \u003ci\u003eStone Butch Blues \u003c\/i\u003e(1993). My intention is to honour both of these works and their makers. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Helvetica Neue';\"\u003eI’ve also used excerpts from lesboqueer songs from the past few decades.\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-dayna-mcleod\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Helvetica Neue';\"\u003e\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dayna McLeod","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45722287177881,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/High-femme-labrys1.jpg?v=1757978728"},{"product_id":"histoire-vraie","title":"HISTOIRE VRAIE","description":"\u003ch6 style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\"\u003eExpérimental\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003eQuébec\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e     \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e   \u003c\/span\u003efrançais\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e     \u003c\/span\u003e0:09:17\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e   \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Helvetica Neue'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003eJe monte un escalier. En haut, je trouve une histoire. \u003cbr\u003eUne petite fille d’une autre époque, dans une maison abandonnée, dans un lac disparu, dans un trou de mémoire. \u003cbr\u003eJe fais partie de cette histoire, fantôme hésitant, perdu dans son propre imaginaire. \u003cbr\u003eJe circule à pas de loup, tentant de localiser un souvenir évanescent. Mais ce souvenir en est-il vraiment un, ou bien m’est-il imposé par la redoutable vraisemblance de ce qu’on imagine, à toute heure du jour et de la nuit?\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eNotre imaginaire nous appartient-il ou bien est-ce nous qui lui appartenons?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Helvetica Neue'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-sylvie-sainte-marie\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Helvetica Neue'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eI climb a staircase. At the top, I find a story.\u003cbr\u003eA little girl from another era, in an abandoned house, on a vanished lake, in a hole of memory.\u003cbr\u003eI am part of this story — a hesitant ghost, lost in her own imagination.\u003cbr\u003eI move softly, trying to trace a fading memory.\u003cbr\u003eBut is it really a memory… or is it being imposed on me by the haunting believability of what we imagine, at all hours of the day and night?\u003cbr\u003eDo we own our imagination, or does it own us?\u003c!-- [if !supportLineBreakNewLine]--\u003e\u003c!--[endif]--\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sylvie Sainte-Marie","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45722294911129,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Nicole.jpg?v=1757979061"},{"product_id":"silbando","title":"SILBANDO","description":"\u003ch6 style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Helvetica Neue'; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\"\u003eDocumentaire\/essai\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003eArgentine\/Canada\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e     \u003c\/span\u003eEspagnol\/version française disponible \/English version available\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e      \u003c\/span\u003e0:04:47\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e            \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur d’une crise économique en Argentine, Ely doit quitter sa maison. Elle y célèbre un dernier anniversaire : 96 bougies, 60 ans de souvenirs. Sa voix se mêle à celles de sa fille et de Carlos Gardel — un souffle partagé, capté par sa petite-fille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmid an economic crisis in Argentina, Ely must leave her home. There, she celebrates one last birthday: 96 candles, 60 years of memories. Her voice blends with those of her daughter and Carlos Gardel — a shared breath, captured by her granddaughter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-camila-forteza\" target=\"_blank\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn medio de una crisis económica en Argentina, Ely debe dejar su casa. Allí celebra un último cumpleaños: 96 velas, 60 años de recuerdos. Su voz se entrelaza con la de su hija y la de Carlos Gardel — un soplo compartido, captado por su nieta.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Camila Forteza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45722522288281,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Silbando_Principale1.png?v=1757984927"},{"product_id":"la-tete-est-une-prison","title":"LA TÊTE EST UNE PRISON","description":"\u003ch6 style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: Helvetica; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\"\u003eExpérimental\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e     \u003c\/span\u003eCanada\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003efrançais\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e \u003c\/span\u003e0:05:18\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e      \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: Helvetica; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003eSi trouver le sommeil est parfois difficile, distinguer rêve et réalité l’est tout autant. Du moins dans sa tête, puisque la tête est une prison. Telle est la prémisse de ce court-métrage Expérimental qui explore les liens à la fois réalistes, surréalistes, sonores et esthétiques qui unissent la tête, le cœur et les yeux, l’espace d’un instant. Des liens qui conjuguent images, sons, chant et narration, comme cette petite voix qui vous rend insomniaque. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e(Film réalisé lors de longues nuits d'insomnie).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-julie-vaillancourt\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFinding sleep can be difficult but so is distinguishing dream from reality. At least in your head, because your head is a prison. Such is the premise of this experimental short film, which explores the realistic, surreal, sonic and aesthetic links that unite the head, the heart and the eyes, in the space of a moment. Links that combine images, sounds, song and narration, like that little voice that keeps you awake. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003e(Filmed during long sleepless nights\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Julie Vaillancourt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45723713208473,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/Photo2principale_513d8057-740a-4867-ab20-4c9680e12aa1.jpg?v=1758049649"},{"product_id":"tropismat","title":"TROPISMAT","description":"\u003ch6 class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 10.0pt; font-family: Helvetica; mso-ansi-language: FR;\"\u003eAnimation \u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e   \u003c\/span\u003eCanada\/Québec\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e      \u003c\/span\u003efrançais\/français sous-titres français\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e     \u003c\/span\u003e0:06:22\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e   \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eCourte animation sur les traumas, les effets du choc post-traumatique (TSPT) ici une fusillade, pour d'autres c'est le viol, les oppressions et la façon de continuer à vivre. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn jour j’ai été dans une fusillade\u003cbr\u003eMon cerveau a pété un câble\u003cbr\u003eDepuis j’apprends à vivre avec.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eThis is a short animation on trauma and the effects of post-traumatic stress disorder (PTSD.) In this case, it concerns a shooting, but for others it may be sexual assault or oppression. The important thing is to continue living. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOne day I was in a shooting\u003cbr\u003eMy brain went crazy\u003cbr\u003eSince then, I've learned to live with it.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lamathilde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45723754594457,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/tropismat1.jpg?v=1758051244"},{"product_id":"yontan","title":"YONTAN","description":"\u003ch6 style=\"line-height: normal;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: Helvetica; mso-ansi-language: FR;\" lang=\"FR\"\u003eDocumentaire\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e   \u003c\/span\u003eQuébec\/Canada\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003eSoussou\/sous-titres français\/English version available\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003e0:09:00\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e         \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003eSur l’île de Kapken (République de Guinée), où vit une communauté autochtone Nalu, le départ des anciens n’est pas la seule explication à l’effritement de la culture et de la langue. Adama et Boubacar, deux aînés de la communauté, livrent un touchant message où s’entremêlent la nostalgie et le doute avec un regard croisé sur l’importance du respect de la nature et de la protection du territoire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-veronique-laveau\" title=\"No dialogue\/sans dialogue\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"FR\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eOn Kapken Island (Republic of Guinea), home to an indigenous Nalu community, the departure of the elders is not the only explanation for the erosion of culture and language. Adama and Boubacar, two elders from the community, deliver a touching message that interweaves nostalgia and doubt, with a look at the importance of respecting nature and protecting the land.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Véronique Laveau","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45723911717017,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/imageprincipale_d11b77c5-20f7-49a7-a0fa-b5a83480e08f.jpg?v=1758053570"},{"product_id":"fibers-nos-cordes-ont-des-ailes","title":"| FIBERS  | NOS CORDES ONT DES AILES","description":"\u003ch6 class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 10.0pt; font-family: Helvetica; mso-ansi-language: FR;\"\u003eDocumentaire\/Expérimental\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e       \u003c\/span\u003eArménie\/Canada\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003e2025\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003eArménien\/sous-titres français, English subtitles, español\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e    \u003c\/span\u003e0:15:26\u003cspan style=\"mso-tab-count: 1;\"\u003e       \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-spacerun: yes;\"\u003e             \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 10.0pt; font-family: Helvetica; mso-ansi-language: FR;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e| Nos cordes ont des ailes\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan lang=\"FR\" style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e est basé sur le témoignage de femmes recueillis après la guerre de l’Artsakh (Haut-Karabakh) de 2020. \u003cbr\u003eLe film expose un bref épisode qui s’est déroulé dans l’un des abris de l'Artsakh, en 2020.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Century Gothic',sans-serif; mso-fareast-font-family: Aptos; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/le-giv.myshopify.com\/pages\/bio-anna-grigorian\" title=\"Bio de l'artiste\/artist bio\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBIO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e|Fibers\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-CA; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003e is based on personal accounts of women after the 2020 Artsakh (Nagorno-Karabakh) war. The film highlights a moment that took place in one of the bomb shelters in Artsakh in 2020.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Anna Grigorian","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45723927675033,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/5303\/6185\/files\/AGrigorian_TevavorLarer_Fibers__horizontal_ARM_FR.jpg?v=1758054898"}],"url":"https:\/\/www.givideo.org\/collections\/2025-2029.oembed","provider":"GROUPE INTERVENTION VIDÉO","version":"1.0","type":"link"}