À Bruxelles, se parle une langue, un vieux patois qu’on appelle du… Bruxellois. C’est un mélange de vieux français et de néerlandais.
En bruxellois, on appelle un Bruxellois un… Zinneke.
Il y a plusieurs années, au Moyen Age en fait, coulait au centre de Bruxelles une rivière qui est maintenant recouverte par une autoroute. Les gens disent qu’elle est encore là… souterraine, coulant sous la ville. Cette rivière s’appelait la Zinne (la Seine). À côté de la Zinne coulait une autre rivière plus petite, la Zinneke (la Petite Seine).
Ces rivières étaient très importantes. Elles étaient un point de rencontre au milieu de la ville, qu’elles la traversaient du Nord au Sud. À ce qu’on dit, il y avait à cette époque beaucoup de chiens, des chiens errants, des chiens sauvages… et les gens pour s’en débarrasser venaient les noyer dans la Zinneke.
Avec le temps,
le nom de la petite rivière vint à désigner un chien bâtard : un zinneke…. Et puis avec le temps un chien bâtard est venu à désigner…. un Bruxellois.