Ce documentaire présente l'opinion de différentes femmes
(médecins, activistes, écrivaines) sur les problématiques entourant
le VIH/SIDA. « Briser l'isolement » comporte des « annonces
publicitaires » créées par les réalisatrices
pour promouvoir le sexe à moindre risque.
F-305
BRISER L'ISOLEMENT : LE SIDA
CHEZ LES FEMMES AU QUÉBEC
Maureen Bradley, Danielle Comeau